Han er utdannet i klaver og komposisjon ved Griegakademiet i Bergen. Vaage skriver innen flere stilarter og både instrumentalmusikk, opera- og teatermusikk, men med hovedvekt på improvisasjons- og samtidsmusikk. Han er kjent for å utforske grensene mellom improvisasjon og komposisjon. Sentralt blant Vaages instrumentalverk står Movements for stor sinfonietta, ett av flere verk bestilt og urframført av BIT20 Ensemble, og Transit, bestilt av det franske kulturdepartementet og urframført av Ensemble Court-circuit. Vaages omfattende produksjon av orkestermusikk innbefatter verk som Skjulte songar, urframført av Stavanger Symfoniorkester; Chaconne, Hokkaidos hagar og Tjat, urframført av Bergen filharmoniske orkester; Refleks, urframført av Orkester Norden; Kyklop, urframført av Trondheim Symfoniorkester; Mylder og Rite, urframført av KORK. Av verk for blåsere kan nevnes Graffiti for brass band og Breaking Another Wall for wind ensemble. Han mottok Edvardprisen for Graffiti i 2003.